鳴門市北灘の「磯焼 片山水産」の店内メニュー表を制作しました。約15年ぶりのメニュー表のリニューアルです。A4両面のメニュー表で、デザインから印刷・ラミネート加工までお受けしています。
制作の概要
- 名称：磯焼 片山水産 店内メニュー表
- ご依頼：磯焼 片山水産（徳島県鳴門市北灘）
- 制作年月：2026年10月
- 仕様：A4・両面（表面：コース・セット／裏面：定食・丼・お飲み物）
- 内容：メニュー表のデザイン、料理写真の撮影（一部）と色・明るさの調整、印刷、ラミネート加工
表面はコースとセット、裏面は定食・丼とお飲み物
メニュー表の表面には、荒磯焼・磯焼のコースと、焼き物セット・貝焼きセットを載せています。裏面には、あわび定食・さしみ定食・海鮮丼・あらだき定食と、お飲み物の一覧を載せました。
料理名の下に、ローマ字の名前と英語の説明を入れました
メニュー表の料理名の下には、「ARAISO-YAKI – Premium Grilled Seafood Course」「AWABI TEISHOKU – Abalone Set Meal」のように、ローマ字の料理名と英語の説明を添えています。海外から来られたお客さまにも内容が伝わるようにするためです。ローマ字の名前は、お店の方が口頭で言う料理名とそのまま一致するので、注文のやりとりがしやすくなります。
焼き物セット・貝焼きセット・あわび定食は写真を撮り直しました
メニュー表に載せる料理写真のうち、焼き物セット・貝焼きセット・あわび定食は、今回あらためて撮影しました。並べたときに皿の位置や大きさ、色味がそろうように調整しています。
新しいメニュー表は、片山水産のホームページでもご覧いただけます。
磯焼 片山水産 ホームページ
観光マップ・イラストマップ制作のご相談
USANET合同会社では、地域の名所・自然・歴史・施設を1枚にまとめたイラストマップを制作しています。掲載内容の整理から、印刷用データの制作までお手伝いします。
お受けできること
- 観光マップ・散策マップ・エリアマップのイラスト制作
- 掲載内容の整理・取りまとめ（現地での聞き取りにも対応）
- 事業や仕組みを1枚で説明する図解イラスト
- リーフレット・看板・Web用のデータ制作
制作の進め方
載せる場所や情報は、いただいた資料やヒアリングをもとに整理していきます。オンラインでの打ち合わせだけでも制作できます。現地での聞き取りをご希望の場合は、取材にうかがうこともできます（出張費は別途）。
制作期間は内容によりますが、1〜2か月が目安です。自治体・NPO・観光協会・商工団体・企業のご相談に対応しています。
「どこまで載せるか決まっていない」という段階からでもかまいません。予算と納期をお聞かせいただければ、できる範囲をご提案します。
イラスト・グラフィックレコーディングの制作実績は、自治体・大学・企業を中心に300件以上です（那賀町 脱炭素ビジョン、上勝町SDGs、大崎町スポーツ未来マップ2035、企業ほか）。
